HOME > GLOSSARY
Last updated on 15/05/2012     version en français
  FRANCAIS   ANGLAIS   ALLEMAND  
  Test à l'air   Air tightness test    
  Caméra axiale   Axial camera    
  Contre pression   Back pressure   Gegendruck  
  Diamètre de passage   Bypass diameter    
  Obturateur traversant   Bypass plug    
  Certificat d'étalonnage   Calibration certificate    
  Centreur de caméra   Camera centering device   Einheit zur Zentrierung  
  Burinage   Chipping    
  Chariot   Crawler    
  Obturateur ovoïde   Egg shape plug    
  Joint élasto-plastique   Elasto-plastic joint    
  Manchette EPDM   EPDM liner    
  Chapeau manchette   Felt Hat   Filzhütchen  
  Packer flexible   Flexible Packer    
  Cannes souples   Flexible sticks    
  Détecteur de gaz   Gas detector    
  Packer Tétine   Hat liner packer   Hutlinerpacker  
  Obturateur haute pression   High-pressure plug   Hochpression plug  
  Branchement   House connection   Anschluss  
  Boîte de branchement   House connection manhole    
  Test à l'eau   Hydrostatic test    
  Barrage antipollution d'hyrdocarbures   Inflated Oil Booms   Sperre  
  Bathyscaphe de réversion   Inversion drum   Inversionstrommeln  
  Hydrocureuse   Jetting vehicle    
  Packer latéral   Lateral Packer   Packer  
  Détection de fuites   Leak detection    
  Packer long   Long Packer   Langpacker  
  Magnétomètre   Magnetometer    
  Collecteur   Main sewer   Abwasserkanal  
  Regard de visite   Manhole    
AGRIPPA : 290, Rue Ferdinand Perrier - BP 169 - 69800 Saint Priest | Phone : 04.72.79.56.10 | Fax : 04.72.79.56.19 | Email : sales@agrippa-sa.com